2
Мечтатель Начало "Хоббита" практически соответствует книге, песенка отличная, правда, в другом переводе (1991 года) мне нравится фраза: "Лейте на стулья жир от котлет, ... Мажьте горчицею ценный паркет".
Pek писал(а):
в чем понт смотреть про ВоВ?
разница как раз между историческими (художественными) и документальными (кинохроникой). Первые для развлечения и пропаганды, вторые - об уроках истории. А для того чтобы составить свое мнение можно посмотреть не только наши фильмы, но и "Мир в войне" (1973-1974), "Неизвестная война" [The Unknown War] (1978), "Вторая мировая война в цвете" [The Second World War in Colour] (1999), советскую и немецкую кинохронику и т.п.
В этом сериале (он наполовину из компьютерной графики) были вещи неизвестные для меня, рассказано очень сжато, но основное для СССР все есть. А об остальных военных действиях (союзников) можно и сериал BBC посмотреть.