Ну-у, песенка про бычка? И письмецо в конверте, да?
| SkyRiver Forum http://skyriver.ru/forum/ |
|
| Я себе памятник построил без рук. http://skyriver.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=3966 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Pek [ Пт 9 дек 2011 1:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Я себе памятник построил без рук. |
Гугл транслейт представляет - очередная тема-развлекушка. Формат: угадайка. Суть: а вот угадайте-ка, что это мы с гуглом поназашифровали. И я не хочу, чтобы это еще один монастырь Увидел, что в этой жизни не оборки Изгибы в мире не меняется Под сошел. _________________________________ Это изменение у крупного рогатого скота, Они жаждут образом: - Ох, доска закончилась. Мы счастливы! ____________________________________ Я не помню слова слово и так бывает со всяким, Я не помню ни одного названия или заказов И, может случиться так, звезд В дополнение к этому было мечтой И имя Солнце выжженной звезды спадут ___________________________________ В честь вас, г-жа разделение Мы все когда-то такой Письмо файл, который вы не ждите. Ни один пункт в связи с кончиной счастливой любви. ___________________________________ Ну и на сладкое: Река плавающей кирпича Из дерева и стекла. Они плыли морем, Мы не пузырь Отгадываем загадки, загадываем загадки? |
|
| Автор: | Сергей [ Пт 9 дек 2011 11:36 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А, чем это было изначально? |
|
| Автор: | HIK1 [ Пт 9 дек 2011 11:44 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Напиши пример как решать нужно |
|
| Автор: | Vivicector [ Пт 9 дек 2011 12:00 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Дык понятно же. Это либо заграничные стихи в обработке Гугл-переводчика, либо наши с двойным переводом с русского на английский и обратно. |
|
| Автор: | Аривал [ Пт 9 дек 2011 15:48 ] |
| Заголовок сообщения: | |
| Ну-у, песенка про бычка? И письмецо в конверте, да?
|
|
| Автор: | Pek [ Пт 9 дек 2011 16:05 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Письмецо в конверте угадал. Что за песенка про бычка? Пока так: 1.? 2.? 3.? 4. Песня Верещагина 5.? Добавлено спустя 1 минуту 50 секунд: Цитата: Дык понятно же. Это либо заграничные стихи в обработке Гугл-переводчика, либо наши с двойным переводом с русского на английский и обратно.
Наши стихи либо куски песен, переведенные с русского на латынь на суахили на итальянский на хорватский на французский на русский. |
|
| Автор: | Totenhoff [ Пт 9 дек 2011 17:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
2 - "Идет бычок, качается". 3 - "звезда по имени Солнце". 5 - "По реке плывет кирпич, деревянный, как стекло", дальше вариантов много и не все цензурные. |
|
| Автор: | Pek [ Пт 9 дек 2011 18:33 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Все правильно, но последнее вполне можно перевести до конца. А первое никто не угадает? Разум? |
|
| Автор: | Аривал [ Пт 9 дек 2011 19:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Цитата: Идет бычок, качается
Вот, он самый. Про "звезду..." я тоже подумал сначала, но подставить под текст не смог... |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|